2015-10-24 华盛顿华人资讯

本文经 班长姐妹 授权!

未经许可 不得转载!

“我要节省每一分钱,我要节省每一毛钱,得儿驾 得儿驾 为了409! 我知道,那一天会来到,得儿驾 得儿驾,我的409!那一天会来到,我将买到那崭新发亮的409!”上面这首歌,是六十年代美国最著名的“沙滩男孩乐队”THE BEACH BOYS 疯狂演唱的一首歌。 喂,409是什么东西?是汽车的引擎。

五十年代的美国年轻人最大的梦想是什么?得到一辆汽车!“得儿驾 为了409!”当时美国很多年轻人都会唱这只歌。美国的雪佛莱汽车厂那时生产的一种汽车跑的飞快,引擎代号– -409!

唱着汽车老歌长大的一些老美国人,说他们爱车如命也不算夸张,他们喜好收藏老汽车,就像在珍藏儿时的梦。每年的7月下旬,他们会很有组织的来到这个小城的集市上,在街边和路口大晒他们的老汽车。上个周六正好去逛这个集市,顺手拍了些片片。

因为去晚了,听说一部分老爷车已经收摊走人。下图这辆车是三十年代的车款,样式很古老。在现代人眼里觉得超级酷。它被保养的非常好,开起来很快,就是噪声比较大。

上图是三十年代的车型。下面两张图片,是四十年代的车款。

下面的红车是五十年代的雪伏莱车(CHEVROLET CORVETTE),车主说这辆红车是1959年买的,当时是三千美元,现在给他五万都不卖。那年代,这辆跑车款式的雪伏莱曾是无数美国人的梦中情人。

下图是它的车后屁股,五九年的老款看着还满有型。

下图是福特(FORD THUNDERBIRD) 1957年的款式。主人在擦车,是从爷爷辈传下来的,她很骄傲的说,这辆车就是他们的传家宝。

上图也是非常老款的雪佛莱车CHEVROLET

上图是更老的雪伏莱车CHEVROLET车主们都喜欢打开引擎晒车。

集市上的过往行人都好奇,趴着看,这是一辆1958年的车款。

下图是很老款的凯迪拉克(CADILLAC),凯迪拉克车,美国汽车中的高档车。

下图也是很老款的凯迪拉克(CADILLAC),是1961年的款式。

下图是凯迪拉克车1961年的款式,后屁股那样子像是两个翅膀。据说就是这两个翅膀雷人。

下图是旁地亚克PONTIAC FIREBIRD引擎被擦的闪闪发亮。车主很得意的告诉人们,他的车是绝版中的绝版。

下图是老款雪佛莱的车内部,那时的设计多么简单,方向盘看着土头土脑的,好笑。

车主们都在路边荫凉地坐着,下图是几位晒车的老先生。

下图是老款的雪佛莱车后PP,右边白色的更老一些。

下图是福特(FORD THUNDERBIRD) 是六十年代的款式。

下图是六十年代的卡车,车主站在路边,他衣服后面印着他的爱车图案。他们把前后盖都打开,向人们炫耀,几十年来,他们把自已的老车保养的多么洁净漂亮。

下图的红车是1967年的款式,英国车JAGUAR,华人叫它“佳瓜”。据七十多岁的老车主说,现在光是引擎就值五万美金。就是出20万,他也不卖。有趣的是,那时“佳瓜”的引擎竟然都都是暴露的。

下图是更老款的“佳瓜”,也是晒引擎。

下图也是很老款的凯迪拉克(CADILLAC)

上图是六十年代的卡车样式,主人也来显摆哦。下图是在路边做着的这一对老夫妻很有意思,他们的车就是那辆蓝色的卡车,这老头的后背印着他的爱车图案。

五、六十年代的美国,有很多关于汽车的流行歌,反映了那个年代人们如何渴望实现拥有汽车的美梦。博文一开始引用的歌词,就是当时全美排第一的“沙滩男孩乐队”THE BEACH BOYS 唱红的一首歌。英文歌的标题是:She’s real fine my 409I’m saving my pennies and saving my dimesgittyup gittyup 409for I know there will be a timegittyup gittyup 409when I would buy a brand new 409翻成中文是:我要节省每一分钱,我要节省每一毛钱,得儿驾 得儿驾 为了409!

我知道,那一天会来到,得儿驾 得儿驾,我的409!

那一天会来到,我将买到那崭新发亮的409!看这些老美国人晒车挺有意思,发现晒的重点是引擎。难怪,按说引擎是最脏的地方,但他们的引擎却是最干净的地方。话说回来,你能把自已的汽车保养50年甚至80年不放弃吗?反正俺是做不到,也没想这么做。

来源:班长姐妹的新浪博客

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注